DLC The lost archive (spoilers)

La primera vez que completé la memoria 7 me saltó un logro, "el bucle", y vale, volví a empezar. He vuelto a llegar al final y vuelvo a empezar otra vez. Antes de llegar a la memoria 7, al final de la 6, aparece un portal a lo lejos, inaccesible. Y en la última, cuando parece que llegas al último portal, tienes una especie de flashback donde aparece el portal anteriormente mencionado. Alguien sabe cómo hacer para no estar en el bucle eternamente?