Registrado: 14 Oct 2003
Mensajes: 29.255
|
13/04/2012 17:56:24
|
|
| Juanako25 escribió: | Bueno, os voy a contar la última.
Me puse en contacto con Mike Matei para preguntarle si no habría una manera de volver a subir mis vídeos subtitulados a algún sitio de manera legal, para que no se perdiera todo mi trabajo y que ellos pudieran al mismo tiempo ganar dinero con los vídeos subtitulados. Eso sin olvidar que serviría para volver a alcanzar al público de habla hispana, incluyendo a aquellos que necesitan subtítulos debido a discapacidades auditivas, y la respuesta que obtuve fue:
| Cita: | "No me importa que la gente haga vídeos doblados, como este:
(Enlace a un vídeo del Nerd con un doblaje chapucero al ruso)
Pero solo subtítulos no." |
Así que hala, ya lo sabéis. Si queréis hacer un cutre doblaje, adelante, no os lo borrarán. Pero ahora los subtítulos por lo visto son el demonio. 
Y yo me pregunto, ¿para qué cojones me dieron permiso en su día para subtitular su serie y subirla a Screwattack, y cuando Screwattack me quita esa posibilidad, la respuesta que obtengo es básicamente: "ahora te jodes"?
|
No hay facepalm tan grande para ilustrar lo que están haciendo... que pena, la verdad.
|
CONECTAR
-
REGÍSTRATE
MERISTATION
BLOGS
MERCADILLO
MERITV
