Registrado: 8 Ene 2003 Mensajes: 122
|
21/07/2012 14:35:13
|
|
| patysusred escribió: | Es q ya no hay AVUNTURAS en español.
|
Joder, tristemente esto es una verdad como un templo. Algunas aventuras ni siquiera llegan a nuestro país, y las que lo hacen, rara vez lo hacen en nuestro idioma. Nos estamos perdiendo juegazos como A new beginning, Black Mirror 3, Deponia, The Dark Eye: Chains of Satinav y unos cuantos más. De hecho creo haber leído por ahí que a lo mejor ni siquiera el Secret Files 3 llegue traducido.
Y con las aventuras gráficas no vale el nivel medio de inglés que casi todos tenemos, aquí o dominas el idioma a la perfección o no te enteras de la misa la mitad.
En fin, que las aventuras nos llegan con cuentagotas en medio de una marea de Call of Dutys, FIFAS, PESes y shooters clónicos, y eso cuando no tenemos que buscarlas de importación, pero es gracias al trabajo de gente como Sangrehacker que podemos romper esas barreras y disfrutar de nuestro género favorito.
|