CONECTAR  CONECTAR - REGÍSTRATE   MERISTATION   BLOGS   MERCADILLO   MERITV
Al home de Meristation
Publicidad Publicidad
Nuevo tema Responder
Antediluvian
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Registrado: 15 Feb 2009
Mensajes: 212

Nombres

26/05/2010 22:03:11
Citar
pregunta:estoy jugando al FF IV original y en el juego el rey de Damcyan se llama gilbert peerooo en la guia dice edward ya me imagino q esto es un tema de traduccion como tina que se paso a llamar terra pero no se cual de los dos es el original para ponerle el nombre:P
Ifrit
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar blog personal
Registrado: 4 May 2009
Mensajes: 7.281

27/05/2010 02:32:28
Citar
Es que Edward no es el rey sino el principe, vamos que son personas diferentes.
Antediluvian
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Registrado: 15 Feb 2009
Mensajes: 212

27/05/2010 02:34:54
Citar
error de imprenta:P qise decir principe
Ifrit
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar blog personal
Registrado: 4 May 2009
Mensajes: 7.281

27/05/2010 02:43:31
Citar
Vale, pués creo que Gilbert es el nombre en Japón ^^
Antediluvian
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Registrado: 15 Feb 2009
Mensajes: 212

27/05/2010 02:45:14
Citar
entonces se lo dejo asi gracias :D
Ifrit
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar blog personal
Registrado: 4 May 2009
Mensajes: 7.281

27/05/2010 02:57:50
Citar
De nada ;) La verdad es que a veces se arman una con los nombres que no veas, con lo fácil que es dejarselo igual :-|
Nuevo tema Responder