“No quiero que mi hija crezca pensando que las niñas nunca pueden ser el héroe”, dice Mike Hoye, dueño de un pequeño negocio, que modificó el texto de The Legend of Zelda: The Wind Waker para que se refirieran a Link como mujer. Todo comenzó cuando estaba jugando el título con su hija de 3 años y medio, Maya, y surgió la molestia de que sin importar el nombre que le pongas al protagonista, siempre se dirigirán a él en masculino.
La hazaña no fue sencilla, pues Hoye tuvo que modificar byte por byte el texto contenido en el archivo del juego, procurando no agregar más caracteres de los que ya había, pues eso estropearía la programación. Algunas palabras requerían que oraciones completas fueran reescritas para que se adaptaran al nuevo sustantivo o pronombre.
Hoye publicó su trabajo en su blog, y por supuesto está lleno de comentarios que, en resumen, dicen que es el mejor padre del año, cosa con la que nadie podría estar en desacuerdo. ¿Hastá qué altura llegarías en los videojuegos por tus hijos?
Esta bien, pero dudo que a una niña de esa edad le importe un carajo, ademas las pocas amigas videojugadoras que tengo aman a zelda precisamente por que el protagonista es un niño bonito, asi que no se yo
Pero en fin, aun que no sirva para nada, la intención es lo que cuenta.
Pues a mí no me parece una estupidez. Esa niña crecerá sabiendo que no necesita de ningún príncipe azul que le resuelva la vida y que puede hacer lo mismo que hacen los hombres (la espada para ella también será cosa de niñas). De todos modos, creo que habría tenido mayor sentido veinte o treinta años atrás . Hoy si hay algo que no le faltan a las niñas son heroínas en las que reflejarse.
"No me gusta tu tono de voz, elfa oscura. La cara que tengo es la cara que les gusta a las damas. A Bubú también le gusta. ¿No es verdad, Bubú?".
(Minsc, BG2)
Pues a mí no me parece una estupidez. Esa niña crecerá sabiendo que no necesita de ningún príncipe azul que le resuelva la vida y que puede hacer lo mismo que hacen los hombres (la espada para ella también será cosa de niñas). De todos modos, creo que habría tenido mayor sentido veinte o treinta años atrás . Hoy si hay algo que no le faltan a las niñas son heroínas en las que reflejarse.
Yo le recomendaría el anime Utena a esta niña xD Porque es justo como lo describes. Pero sí es cierto que en este país cuanto menos, sigo viendo una tendencia de criar a las niñas con valores de hace 20 años: niñas con muñecas, nada de videojuegos, películas de princesas, etc. y creo que en la diversidad está el gusto.
CONECTAR
-
REGÍSTRATE
MERISTATION
BLOGS
MERCADILLO
MERITV
]
