CONECTAR  CONECTAR - REGÍSTRATE   MERISTATION   BLOGS   MERCADILLO   MERITV
Al home de Meristation
Publicidad Publicidad
Página 1 de 5
1
  >>

Compartir:

Magus
vida restante: 75%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 23 Jun 2003
Mensajes: 21.762

Link para firmar por un correcto doblaje a castellano o version original en Halo 4

Citar
http://www.change.org/es/peticiones/microsoft-petici%C3%B3n-de-un-dobl​aje-de-calidad-o-versi%C3%B3n-original-de-halo-4


hola dejo aquí el link, a ver si conseguimos algo.

Copio de un forero de otro foro.


Magus
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar blog personal
Registrado: 22 May 2007
Mensajes: 21.792

Citar
Firmao, yo quiero la versión original por favor.

vida restante: 0%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
EXPULSADO
Registrado: 8 Oct 2008
Mensajes: 5.591

Citar
Sin ánimo de liar gresca y desde el desconocimiento ya que no lo tengo,¿Que le pasa al doblaje?

Portavoz de los muertos
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 8 Mar 2012
Mensajes: 1.199

Citar
A ver si la Peña puedo ponerlo en EOL y vandal..y así movemos más gente...gracias toó, ya mí hermano colgó otro pero no he visto que tuviera mucha atención a ver si está vez..si tal tb le podemos decir a chiquiza y le mandamos una carta o email a 343i todos juntos, añadiendo loo qué pueden mejorar...también.

Zodiark
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 7 Oct 2003
Mensajes: 7.075

Citar
Enzarpado escribió:
Sin ánimo de liar gresca y desde el desconocimiento ya que no lo tengo,¿Que le pasa al doblaje?


Yo tengo la misma curiosidad, ¿el Jefe Maestro vuelve a "nesesitar" un arma?




"Tírate a la basura" - "Tíratela tú"
vida restante: 0%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
EXPULSADO
Registrado: 7 Oct 2008
Mensajes: 4.145

Citar
sagadazaki escribió:
Enzarpado escribió:
Sin ánimo de liar gresca y desde el desconocimiento ya que no lo tengo,¿Que le pasa al doblaje?


Yo tengo la misma curiosidad, ¿el Jefe Maestro vuelve a "nesesitar" un arma?


No por dios, otro doblaje latino sería insufrible X-D

Que yo sepa está en castellano, y según he leído es muy bueno.


Sheikah
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 21 Mar 2010
Mensajes: 4.356

Citar
A mi tambien me habeis dejado con el culo torcido. ¿Que ha pasado con el doblaje?


Jon Oliva, icono del metal. Savatage, Eternos
Sheikah
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 21 Mar 2010
Mensajes: 4.356

Citar
A mi tambien me habeis dejado con el culo torcido. ¿Que ha pasado con el doblaje?

edit: Aprovecho el puto doble post para no masunear. Es de vergÜenza lo que decis que ha pasado. Y más en semejante lanzamiento. No había leído nada hasta ahora. La gente por lo visto ha preferido no airear semejante mierda... Personalmente estoy con reach ahora mismo y más tarde me pondré con el 3, y en inglés el juego gana, gana mucho, salvo la putadilla de que los subtitulos sólo salen en videos. Yo casi preferiría subtitulos completos a experimentar la mierda que decís que pasa en el 4.



Jon Oliva, icono del metal. Savatage, Eternos
Última modificación realizada el 21/11/2012 09:33:35, modificado 1 vez
Valefor
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 25 Sep 2007
Mensajes: 13.563

Citar
Creo que es por la desincronizacion labial, ¿no? Porque he visto la intro en castellano y eso es criminal.


Registrado: 15 Oct 2003
Mensajes: 15.175

Citar
¿No será más por lo de las dos voces diferentes?

Curaga
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar blog personal
Registrado: 24 Dic 2007
Mensajes: 4.351

Citar
En Mexico vendieron la version original con subtitulos...¿en españa no hicieron lo mismo?

vida restante: 0%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
EXPULSADO
Registrado: 8 Oct 2008
Mensajes: 5.591

Citar
Vale,por lo visto es la sicronización labial que según un forero de Eol que ha escrito un email a Microsoft tarda un montón unido a que hay frases que no suenan más parte de los resumenes de los juegos anteriores que directamente se han inventado la historia.

Magus
vida restante: 75%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 23 Jun 2003
Mensajes: 21.762

Citar
En la petición están los motivos

Ultima
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 30 Mar 2004
Mensajes: 15.469

Citar
El Jefe Maestro o es bipolar o esta poseido porque a lo largo del juego tiene dos voces diferentes. Lo cachondo es cuando se intercambian en la misma escena. Una chapuza importante.


SON OF LIBERTY
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 9 Jun 2009
Mensajes: 2.896

Citar
Espera, espera. ¿Esto va en serio? Mira que no he visto y/o leido análisis ninguno pero estos fallos son imperdonables.

Página 1 de 5
1
  >>