CONECTAR  CONECTAR - REGÍSTRATE   MERISTATION   BLOGS   MERCADILLO   MERITV
Al home de Meristation
Publicidad Publicidad

Compartir:

Registrado: 10 Ene 2002
Mensajes: 2.325

Tejones y búhos, nuevas mascotas para Torchlight 2 con su parche 1.17.x.14

Citar

La actualización corrige también varios problemas de equilibrio y bugs.



(Texto introductorio sobre el artículo. Clic aquí para leerlo completo.)


Childrer
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar blog personal
Registrado: 7 Sep 2007
Mensajes: 30

Citar
Genial,¿y la promesa de sacarlo en español?. Estos deben de ser aspirantes a políticos....


Registrado: 22 Nov 2009
Mensajes: 454

Citar
Tiene cojones que lo traduzcan al polaco antes que al español.


Fenrir
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 13 Jun 2006
Mensajes: 1.415

Citar
Al menos ya han salido dos nuevos idiomas. Supongo que es cuestión de esperar otro poquillo.

Registrado: 22 Nov 2009
Mensajes: 454

Citar
Tiene cojones que lo traduzcan al polaco antes que al español.


Childrer
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar blog personal
Registrado: 7 Sep 2007
Mensajes: 30

Citar
Genial,¿y la promesa de sacarlo en español?. Estos deben de ser aspirantes a políticos....


Antediluvian
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 12 Ene 2010
Mensajes: 206

Citar


Antediluvian
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 27 Nov 2011
Mensajes: 250

Citar
mwnos tonterias y sacadlo en español chee

Methuselah
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 25 Ene 2012
Mensajes: 153

Citar
Genial tu comentario meriouv xD
Pues si lo traducen al polaco será porque habrá tenido más ventas allí que aquí. Dadles tiempo que seguro que acabarán traduciendolo.


Alastor
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 17 Oct 2010
Mensajes: 312

Citar
Juego genial.

Fenrir
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 13 Jun 2006
Mensajes: 1.415

Citar
Aximand escribió:
Genial tu comentario meriouv xD
Pues si lo traducen al polaco será porque habrá tenido más ventas allí que aquí. Dadles tiempo que seguro que acabarán traduciendolo.


O porque los traductores polacos trabajan más y mejor que los traductores españoles, que tampoco me extrañaría xD Así que no veo yo el drama de que lo hayan sacado antes en polaco que en castellano. Si ha sido así, por algo será (más ventas en territorio polaco, más fácil traducir al polaco, más rápida la traducción, algún sobrino de alguien del equipo de desarrollo es polaco... qué sé yo). No veo que sea algo para indignarse.

¿Que hispanohablantes hay muchos más? Sin duda, peeero... también somos más pobres xD Nada, nada, ya saldrá la traducción. Mientras tanto a disfrutar de los tejones y los buhos (el tejón es monísimo... xD).


Neonate
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 29 Jul 2006
Mensajes: 64

Citar
Lo que tienen que hacer no es nuevas mascotas sino traducir aunque sea los textos al español.
De todas maneras en españa tendria que estar traducido todo al español por lo menos, sino a otros idiomas de españa. En fin por pedir...


Alastor
vida restante: 100%
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Registrado: 17 Oct 2010
Mensajes: 312

Citar
Mirad lo de la no traducción por el lado bueno, mientras juegas aprendes o refuerzas el inglés...esta claro que mejor si uno puede elegir pero...